民政事務總署早前削減區議會撥款，惹來主導區議會嘅民主派極大不滿，有部分區議會更出招反擊。荃灣區議會尋日(22日)開會討論今個年度嘅撥款分配，期間有泛民區議員提出修訂動議，透過削減畀當區民政事務處撥款等方式，節省57萬港元撥款，而金額正正同該區早前被民政總署削減嘅款項相同。面對泛民透過削減民政處撥款作報復，睇嚟新上任民政事務局局長嘅徐英偉有排煩喇！ 民政總署早前以抗疫為由，削減全港各區區議會的「社區參與撥款」，惹來泛民強烈不滿。其中，被削減金額最高嘅葵青區議會，日前就以削減聘請民政處非公務員合約職員嘅撥款開支作反制；油尖旺區議會社區建設委員會隨後亦通過，暫停所有由民政總署委任嘅分區委員會撥款申請，以作報復。 至於被民政總署削減咗57萬港元「社區參與撥款」嘅荃灣區議會，尋日先開會討論今個年度撥款分配。會議期間，區議員趙恩來提出修訂動議，將原定撥畀「分區委員會」嘅21.8萬港元，同撥畀「公民教育委員會」嘅20萬港元款項削減為零；同時削減原定撥畀當區民政處嘅其中15萬港元撥款，3項修訂合計可以慳返57萬港元，變相可以抵銷民政總署早前削減咗嘅金額。相關修訂動議最終喺15名區議員贊成下獲通過。 趙恩來就話分區委員會同公民教育委員會成員主要由民政處委任，認為其組成並唔民主，亦代表唔到居民，而且主要都係搞啲「蛇齋餅糉」活動，所以不如削咗佢哋啲撥款。之不過，兩者加埋只得約42萬港元，所以趙決定將另外嘅15萬港元喺民政處身上開刀；又提到當區民政事務專員葉錦菁喺佢哋討論嘅過程中並冇出聲，估計佢可以本身都預咗會出現呢個情況。 該區區議會主席陳琬琛亦都話葉錦菁喺會上對削撥款冇特別意見，又話了解到即使通過削減撥款，亦唔會影響秘書處嘅人手安排。不過，做過多年區議員嘅陳，就話自己做咗區議員咁耐，都係第一次見區議會咁樣畀民政總署削撥款，仲話若下年度民政削區議會資源，相信屆時區議員嘅反應會更大。 話時話，徐英偉日前先形容過區議會係遊樂場，只要遵守規矩，就能夠玩得好開心。依民泛民區議會跟足程序修訂撥款，唔知徐又有乜嘢招數應對？ （原文刊載於《東方日報》2020年5月23日）

武漢肺炎疫情稍緩，荃威花園業主立案法團重新舉辦「電器回收交換」活動，街坊可把家中運作正常的電器產品捐出，讓屋苑其他居民按照自己需要免費取用，延續舊電器的生命，活動相當有意義！

第十三屆全國人大第三次會議中提出《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定 (草案)》，將「港版國安法」列入《基本法》附件三在港實施。 特區政府去年一意孤行強推《逃犯條例》修訂草案，惹來香港人激烈反對及國際社會廣泛質疑，造成當下社會撕裂與官民對立的困局。如今當權者不單沒有反省其責任，反而指摘為追求自由奮身抗命的香港人破壞社會安寧，製造輿論配合中共繞過本地立法程序，直接將「港版國安法」列入《基本法》附件三，使「一國兩制」淪為空談，香港的自由亦將化為烏有。 十八區民主派聯絡會議反對任何形式收緊民主自由的法例，全國人大立「港版國安法」會摧毀「一國兩制」，將香港的未來推向萬劫不復的深淵，必須立即撤回。 中共屢次藉附件三僭建基本法，國際社會早已對中共「信守承諾」的定義瞭解於心。這次推行「港版國安法」可說是赤裸裸地撕毀契約，相信國際社會斷不會坐視不顧。十八區民主派聯絡會議將繼續發揮地區力量，聯結廣大香港人一同反抗。 2020年5月23日

過去多年，荃景圍巴士路線未有重組計劃，隨著荃灣發展重心逐漸轉移，巴士路線網絡覆蓋顯然不足，班次服務一再削減，嚴重影響居民出行。 39A 路線迂迴曲折；30X 不斷削班、繞經如心廣場；30 路途遙遠；934A 班次不足...... 均是荃景圍交通老問題！ 趙恩來議員即將約見九巴車務發展代表，探討荃景圍巴士路線重組的可能性。我們期望聽到大家意見，集思廣益，爭取改善巴士服務質素，迎合居民真正需要。 如有意見，歡迎電郵 info@chiuyanloy.hk 向我們提出，方便稍後整理轉達九巴，研究其可行性，落實改善方案。

深井兩條主要明渠環境衛生情況欠佳，不時散發嗅味，影響居民生活。 趙恩來議員聯同環保署、渠務署、食環署、地政總署、荃灣民政事務處實地視察，探討如何改善深井渠道衛生情況。 渠務署早年經已興建排污渠道，協助深井村內寮屋居民把家居排污喉管接駁起來，讓污水可以運往深井污水處理廠，避免村內污水直接經由明渠排出大海。 不過，相信還有個別村民可能貪方便把污水、雜物直接倒入明渠，造成環境衛生問題；加上深井明渠地勢較低，受到潮汐漲退影響，不時把海上漂浮垃圾沖到渠道內。 食環署表示，將會視乎情況在安全環境下，派員到渠道內清理垃圾；荃灣民政事務處也會增加清理渠道淤泥次數，由每年兩次加密至每月一次，期望能夠改善衛生情況。 同場加映，地政總署早前經已收回深井「裕記燒鵝飯店」附近一幅政府用地，毗鄰荒廢多年的渠務處舊污水泵房，即將拆卸交還政府。 該處屬於深井區內僅餘「政府、機構、社區」用地，我們期望將來能夠發展社區綜合服務大樓，加強配套，惠澤社群！

六四屠城31年，荃灣區議會終可首次討論六四議案。 31年前，數以萬計居民自發參與「荃灣環市大遊行」，抗議北京政權實施戒嚴，鐵腕鎮壓學生爭取民主運動。 31年後，北京政權經已自行撕破遮醜布，繞過香港正常立法程序，準備直接頒佈《國家安全法》在港實施，意圖把中國大陸的黑色恐怖統治引進香港！ 面對同一專制政權，香港人沒有退縮餘地！六四，絕對是一面「照妖鏡」！荃灣區議會席上官員、保皇黨區議員，當聽到議會準備討論「六四」即時離場，裝作聽不到、見不到，避免所謂尷尬場面！ 「毋忘六四！追究屠城責任！」議案最終在民主派區議員支持下，得到一致通過，開創議會歷史！！

民政事務總署違反承諾大幅削減荃灣區議會社區參與撥款 57萬元，試圖窒礙民選議會推動支援社區服務，圖謀歹毒！ 冤有頭，債有主！民政事務總署削撥款，後果應由荃灣民政事務處承擔！ 荃灣區議會今日（5月22日）召開特別會議討論 2020-2021 年度撥款分配事宜。席間，趙恩來議員主動提出修訂動議，要求削減多個由荃灣民政事務處主導活動撥款項目，作為反制措施！ 第一，削減「分區委員會」撥款至零！ 荃灣民政事務處定期委任分區委員會，美其名「推動公眾參與地區事務」，但架構與區議會職能重疊，缺乏民意基礎，多年以來淪為建制黨派「俱樂部」。 我們曾經質疑荃景圍區內多個屋苑法團代表，無緣「被委任」成為分區委員，政府卻委任建制背景人士「代表」屋苑處理地區事務，實在諷刺！ 就如荃威花園、千里台，現屆法團主席或委員並非分區委員，「代表」屋苑的卻是前區議員林婉濱的選舉代理人，代表性成疑！ 第二，削減「荃灣區公民教育委員會」撥款至零！ 時至今日，所謂「公民教育」經已漸漸變質，成為政府假借國民教育之名推動「洗腦教育」，盲目地替專制暴政歌功頌德，必須予以抵制。 第三，削減荃灣區議會秘書處撥款約 15 萬元，回應秘書處之前會議期間多次擅自離場，拒絕向荃灣區議會提供秘書服務，只向北京政權表忠，放棄政治中立！ 最終，荃灣區議會在席議員 15 票支持通過修訂動議，讓社區參與活動得以繼續進行，免被政府「不合作運動」騎劫！

食環署荃灣總部位處楊屋道街市，諷刺的是附近街道店舖長期霸佔行人路擺賣，行街買菜街坊都要走上馬路，人車爭路，不時發生交通意外。 趙恩來議員今日下午（5月21日）聯同食環署、地政總署（警務處未有出席），實地巡視楊屋道街市店舖違例阻街、環境衛生問題。明顯地，食環署事前經已安排人手「洗太平地」，幾乎每個街口都有食環署職員駐守勸喻店舖，行人路竟然能夠重光！ 不過，某大連鎖街市店舖集團堅拒合作，態度相當囂張，聲言「唔怕你哋告我，最多咪罰錢...（下刪數百字）」，繼續霸佔行人路擺賣。最終其負責人出來當面承諾會作出改善，平息事件。 此外，政府部門礙於權責限制，食環署、地政總署未能處理霸佔馬路的貨品、雜物，需由警方主動執法，檢控充公霸佔馬路的阻街物品，但警方並無參與食環署聯合行動，已有一段時間。 無論如何，我們稍後將會繼續聯同食環署、地政總署於其他不同時間（包括夜間），巡視楊屋道街市附近店舖違例阻街問題，期望情況能夠有所改善！